عبد العزيز علي سفر
133
الممنوع من الصرف في اللغة العربية
وعماية : اسم لجبل . وجاءت كلمة « شجنة » ممنوعة من الصرف للعلة ذاتها وهي اسم لمكان وذلك في قول الشاعر عبيد بن الأبرص : منا بشجنة والذئاب فوارس * وعتائد مثل السواد المظلم « 1 » وفي هذا البيت صرف « فوارس » مع أنه ممنوع من الصرف لصيغة منتهى الجمع وذلك للضرورة الشعرية . وجاءت كلمتان ممنوعتان من الصرف عند ربيعة بن مقروم وهما « معلقة » وهي بالدهناء ، وكلمة « بزاخة » وهي موضع أيضا وذلك في بيتين مختلفين يقول في أولهما : كأنّ الرّحل منه فوق جأب * أطاع له بمعقلة التلاع « 2 » ويقول في البيت الثاني : فدى ببزاخة أهلي لهم * إذا ملأوا بالجموع الحزيما « 3 » وهناك كلمات كثيرة وردت بهذا الخصوص وقد يطول بنا المقال في حصرها ولكننا نذكر منها « بيشة » وهي اسم لقرية بين مكة واليمن كثيرة الأسود وقد ذكرها المزرد ضرار الذبياني « 4 » . وأيضا كلمة « سويقة » هي بالحجاز ، وذكرت كذلك ضمن بيت لنفس الشاعر وفي المصدر السابق « 5 » .
--> ( 1 ) جمهرة أشعار العرب 2 / 506 . ( 2 ) المفضليات 188 . ( 3 ) المفضليات 184 . ( 4 ) المفضليات 79 . ( 5 ) المفضليات 75 .